SONOS PLAY:5

DER ALL-IN-ONE PLAYER FÜR GRÖSSERE RÄUME UND GRÖSSEREN SOUN

• KRISTALLKLARER, RAUMFÜLLENDER KLANG

  5 LAUTSPRECHER MIT 5 DIGITALEN VERSTÄRKERN

  Der PLAY:5 setzt 5 hochentwickelte digitale Verstärker ein, die einzeln mit 5 Lautsprechern verbunden sind, um überragenden Klang in jedem Raum zu liefern. Das drahtlose Musiksystem liefert einen kristallklaren Stereosound von höchster Qualität, der sich mit dem wesentlich größerer und komplexerer Systeme messen kann. Ein Subwoofer sorgt für satte Basstöne, zwei Mittel- und zwei Hochtöner machen das Klangbild perfekt.

  VERSTÄRKER KLASSE D

  Hochentwickelte Verstärker mit überragendem Klang, die wenig wiegen, dafür aber leistungsstark und sowohl im Einsatz als auch im Standby-Betrieb ausgesprochen energieeffizient sind.

  HOCHTÖNER

  2 Hochtöner sorgen für klare und exakte Wiedergabe der hohen Frequenzen.

  MITTELTÖNER

  2 Mitteltöner stellen die originalgetreuen Wiedergabe der Mittelfrequenzen sicher, die für den exakten Klang von Stimmen und Instrumenten entscheidend sind.

  SUBWOOFER

  Ein Subwoofer liefert tiefe, kräftige Bässe, die Sie spüren können.

  VOLLSTÄNDIG DIGITALES SOUNDSYSTEM

  Vom Aufnahmestudio bis in Ihr Zuhause: Die Musik klingt so wie vom Interpreten gedacht. Sämtliche Einstellungen für Filter, Equalizer und Zeitangleichungen werden über einen hochentwickelten DSP-Schaltkreis im digitalen Bereich festgelegt, sodass keinerlei Verluste hinsichtlich Audioqualität oder Energie zu bemerken sind.

  AKUSTIKPORT

  Der Akustikport auf der Rückseite des Geräts dient zu zwei Zwecken: Er ist wichtig für die Klangausgabe, wenn der PLAY:5 im Einsatz ist, und er fungiert auch als praktischer Griff für den Transport des Geräts in einen anderen Raum.

  BASS- UND HÖHENREGLER

  Optimiere die Klangleistung durch raumspezifische Steuerungen für Bass, Treble, Balance und Loudness. Die Lautstärke kann für einzelne Räume oder Raumgruppen eingestellt werden

• ZUGRIFF AUF JEDEN SONG DER WELT

  MUSIK OHNE ENDE VON DEN POPULÄRSTEN ONLINE-MUSIKDIENSTEN

  Sonos umfasst mehr als 100.000 Radiosender, Programme und Podcasts - alle kostenlos. Dazu musst du noch nicht einmal deinen Computer einschalten. Such nach Sendern, oder geb entsprechende Buchstaben bzw. einen gewünschten Radiomoderator ein.

  MUSIK OHNE GRENZEN VON DEN POPULÄRSTEN ONLINE-MUSIKDIENSTEN

  Sonos funktioniert nahtlos mit Songl, AUPEO!, Deezer, iHeartRadio, JUKE, Last.fm, MOG, Pandora®, Rdio®, Rhapsody®, SiriusXM™ Internet Radio, Spotify®, Stitcher SmartRadio(tm), TuneIn, Wolfgang’s Vault®, WiMP sowie Downloads von allen Diensten, die DRM-freie Titel anbieten. (Die Dienstverfügbarkeit ist regionsabhängig.)

  MUSIKWIEDERGABE OHNE COMPUTER

  Du erhälst sofortigen Zugriff auf Millionen von Titeln und Tausenden von Radiosendern - ohne Rippen, Herunterladen oder sonstige Computernutzung. Sonos verbindet dich direkt mit diesen Diensten über das Internet und streamt die Musik in die Räume deiner Wahl.

  SPIELE DIE MUSIK AUF DEINEM COMPUTER IN ALLEN RÄUMEN AB

  Gib Musik von bis zu 16 PCs, Macs oder NAS-Geräten (Network Attached Storage) in deinem Heimnetzwerk wieder, mit Unterstützung für die gängigsten Audioformate von iTunes® bis MP3.

  STREAMEN SIE MUSIK VON EINEM IPHONE®, IPAD™ ODER IPOD TOUCH®

  Sonos spielt deine iTunes®-Musik wireless direkt von deinem iPhone®, iPad® oder iPod touch® in jedem Raum deines Hauses ab.

  HÖREN SIE MUSIK, DIE AUF IHREM IPOD ODER IPHONE GESPEICHERT IST

  Stellen Sie iPod oder iPhone ins Dock, und spielen Sie während des Ladevorgangs die darauf gespeicherte Musik drahtlos ab – mit dem SONOS DOCK.

  GEBEN SIE MUSIK UND AUDIO VON EINEM CD- ODER MP3-PLAYER, FERNSEHER UND ANDEREN GERÄTEN IM GANZEN HAUS WIEDER

  Über einen analogen Audioeingang kannst du ein externes Audiogerät (wie z. B. einen CD- oder MP3-Player, Fernseher, DVD, VCR oder Radio) anschließen und Musik oder Audio auf allen Playern im System abspielen.

• WEITERE FEATURES

  EINFACHE INTERNETVERBINDUNG FÜR WEITERE PRODUKTE IM HAUS

  Der PLAY:5 besitzt einen Ethernet-Switch mit zwei Ports, um einer Set-Top-Box, einem DVR, einem PC, einer Spielekonsole oder einem NAS-Laufwerk die Verbindung mit dem Internet zu ermöglichen

  LAUTSTÄRKEREGLER UND STUMMSCHALTUNG AUF DER OBERSEITE

  Bietet schnellen Zugriff auf Lautstärkeregler und Stummschaltung, wenn kein Controller zur Hand ist.

  KOPFHÖRERANSCHLUSS

  Dank des integrierten Anschlusses mit automatischer Erkennung können Sie Ihre Musik über Ihre Lieblingskopfhörer ganz für sich genießen – mit oder ohne Kabel.

  GUMMIERTE UNTERSEITE

  Stellen Sie den PLAY:5 auf jede Oberfläche in Ihrem Haus, ohne sich Gedanken um Kratzer machen zu müssen.

• STEUERE DEIN SONOS ZUM BEISPIEL MIT DEINEM SMARTPHONE ODER TABLET

  STEUER DEINE GESAMTE MUSIK UND ALLE RÄUME MIT IHREM ANDROID™-SMARTPHONE, IPHONE®, IPOD TOUCH® UND IPAD™

  Mit den kostenlosen Sonos Controller-Apps für Android, iPhone und iPad liegt die Steuerung deiner Player und der Musiktitel auf deinem Computer und im Internet ganz in deiner Hand. Lade die Apps kostenlos aus dem iTunes App Store oder aus dem Android Market™ herunter.

  INTEGRIERTE STEUERUNG FÜR DAS GANZE HAUS

  Wenn du mehrere Player besitzt, kannst du von jeder Ecke deines Hauses steuern, welche Musik in welchem Raum gespielt wird. Der SONOS CONTROL ist nicht an einen bestimmten Player gebunden. Du kannst Musik und Lautstärke daher mit jedem beliebigen CONTROL steuern.

  FINDE UND SPIELE DEINE LIEBLINGSTITEL IM HANDUMDREHEN

  Suche nach Titeln und Sendern, wähle den gewünschten Titel aus, und regle die Lautstärke in jedem Raum deines Hauses.

  DRAHTLOSE KONNEKTIVITÄT

  Android, iPhone, iPod touch und iPad lassen sich über dein WiFi-Heimnetzwerk mit deinem Sonos-System verbinden.

  SONOS CONTROLLER FÜR MAC ODER PC IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN

  Verwandel jeden Mac oder PC, Desktop oder Laptop in deinem Haus in einen Controller. Die Software ist kostenlos im Lieferumfang jedes Players enthalten.

  SONOS CONTROL (SEPARAT ERHÄLTLICH)

  Mit einem SONOS CONTROL mit Touchscreen, Sofortzugriffstasten und einer hohen Akkulebensdauer können Sie Ihre Musik noch einfacher steuern.

• MUSIK PER FUNK IM GANZEN HAUS MIT SONOSNET

  INTEGRIERTE WIRELESS-FUNKTION

  Du kannst den PLAY:5 an einem beliebigen Ort im Haus aufstellen und so jeden Raum mit Musik erfüllen – ganz ohne Kabel. Player und Controller richten ihr eigenes sicheres Wireless-Netz ein, das die umfangreiche Reichweite und überragende Leistung liefert, die du für Musik im ganzen Haus brauchst.

  SONOSNET WIRELESS-NETZWERKTECHNOLOGIE

  Deckt das gesamte Haus ab, garantiert synchrone Musikwiedergabe und vermeidet Ursachen für Funkinterferenzen. SonosNet setzt die hochentwickelte MIMO-Technologie (Multiple Input, Multiple Output) ein, um mithilfe mehrerer Antennen und Funkempfänger die Signalstärke zu erhöhen und so auch entfernte Standorte zu erreichen.

  • Funktioniert mit jeder Kombination von Sonos-Playern
  • Kompatibel mit allen vorherigen Generationen von Sonos-Playern, CONTROL und BRIDGE

   

  GEBEN SIE DENSELBEN TITEL PERFEKT SYNCHRON IN JEDEM RAUM WIEDER.

  Spiele einen Titel gleichzeitig in verschiedenen Räumen ab, ohne Echos oder Verzögerungen. Du kannst deiner Raumgruppierung Räume hinzufügen oder Räume daraus entfernen, ohne die Synchronität zu beeinträchtigen.

  IN VERSCHIEDENEN RÄUMEN UNTERSCHIEDLICHE TITEL HÖREN

  Wählen Sie für das Schlafzimmer einen Internet-Radiosender, streamen Sie einen Musikdienst in der Küche, und geben Sie im Wohnzimmer einen Titel aus Ihrer Musikbibliothek wieder – alles gleichzeitig.

• EINFACHE INSTALLATION UND ERWEITERBARES DESIGN

  EINFACHE INSTALLATION

  Spezielle technische Kenntnisse oder Erfahrung mit Funktechnologie sind nicht erforderlich. Stellen Sie einfach einen PLAY:5 in den Raum, in dem Sie Musik hören möchten, stecken Sie ihn ein, und genießen Sie. Verbinden Sie einen PLAY:5 oder eine SONOS BRIDGE (separat erhältlich) mit Ihrem Router, um auf die ganze Welt der Musik im Internet zuzugreifen. Die Sonos System-Setup-Software bietet einfache Bildschirmanweisungen auf jedem Sonos Controller. Durch Berührung einiger weniger Tasten können Sie innerhalb von Minuten im ganzen Haus Musik abspielen.

  ERWEITERBARES FUNKSYSTEM

  Erweitern Sie Ihr Musiksystem Raum für Raum. Fügen Sie einfach per Funk und mit einem einzigen Knopfdruck weitere PLAY:5 Sonos player hinzu, und genießen Sie die Musik in jedem Raum Ihres Hauses.

  PROBLEMLOSER TRANSPORT

  Mit dem eingebauten Griff können Sie den PLAY:5 ganz einfach in den Garten, auf die Terrasse oder einen anderen Raum tragen. Heben Sie ihn einfach auf, stecken Sie ihn woanders wieder ein, und genießen Sie die Musik.

• AUTOMATISCHE SOFTWARE-UPDATES: SONOS WIRD IMMER BESSER

  AUTOMATISCHE BEREITSTELLUNG NEUER FUNKTIONEN UND MUSIKDIENSTE – KOSTENLOS

  Das Sonos-System wird durch neue Funktionen und Musikdienste mit der Zeit einfach immer besser. Sobald das Sonos-System angemeldet ist, werden Sie automatisch von Sonos benachrichtigt, wenn neue Software-Updates verfügbar sind. Drücken Sie einfach eine Taste, und Ihr System aktualisiert sich selbst.

• AUDIO

  VERSTÄRKER

  Fünf digitale Verstärker der Klasse D

  KOPFHÖRER

  3,5-mm-Kopfhöreranschluss mit automatischer Erkennung. Die eingebauten Lautsprecher des PLAY:5 werden stummgeschaltet, sobald ein Kopfhörer angeschlossen wird.

  AUDIOEINGANG

  3,5-mm-Audioeingang

  LAUTSPRECHER

  System mit fünf Lautsprechern – zwei Hochtöner, zwei 3-Zoll-Mitteltöner und ein 3,5-Zoll-Subwoofer. Jede Komponente des Produkts verfügt über einen eigenen Verstärker.

  AUFSTELLUNG ALS STEREOPAAR

  Du kannst zwei PLAY:5 in demselben Raum aufstellen und sie als linken und rechten Lautsprecher nutzen.

• MUSIK

  UNTERSTÜTZTE AUDIOFORMATE

   

  Unterstützung für komprimierte Musikdateien in den Formaten MP3, iTunes Plus, WMA (einschließlich erworbener Windows Media-Downloads), AAC (MPEG4), AAC+, Ogg Vorbis, Audible (Format 4), Apple Lossless, Flac (Lossless) sowie unkomprimierte WAV- und AIFF-Dateien.

  Systemeigene Unterstützung für Samplingraten von 44,1 kHz. Zusätzlich Unterstützung für Samplingraten von 48 KHz, 32 KHz, 24 kHz, 22 KHz, 16 kHz, 11 kHz und 8 kHz.

  Hinweis: Die Formate Apple „Fairplay“, WMA DRM und WMA Lossless werden derzeit nicht unterstützt. Zu einem früheren Zeitpunkt erworbene, durch Apple „Fairplay“ DRM-geschützte Titel müssen möglicherweise aktualisiert werden. Einzelheiten hierzu findest du bei Apple.

   

  UNTERSTÜTZUNG FÜR ALBUMCOVER

  JPEG, PNG, BMP, GIF

  APPLE AIRPLAY-MUSIKQUELLEN

  Schließe eine Apple AirPlay®-Musikquelle, beispielsweise eine Apple AirPort Express®-Station, an den Eingang eines beliebigen Sonos-Players an. Genieße Songs von deinem iPhone®, iPad™ oder iPod touch® in einem Raum oder überall in deinem Zuhause. Schließe eine Apple AirPort Express®-Station an den Eingang eines beliebigen Sonos-Players an, und streame Songs von deinem iPhone®, iPad™ oder iPod touch® in jeden Raum.

  BETRIEBSSYSTEME (FÜR GESPEICHERTE DATEIEN)

  Windows ® XP SP3 und höher, Mac OS X V10.6 und höher; NAS-Geräte (Network Attached Storage) mit Unterstützung für CIFS

  UNTERSTÜTZUNG FÜR INTERNETRADIO

  Streaming MP3, WMA

  UNTERSTÜTZTE MUSIKDIENSTE

  Sonos funktioniert nahtlos mit AUPEO!, Deezer, iHeartRadio, JUKE, Last.fm, MOG, Pandora®, Rdio®, Rhapsody®, SiriusXM™ Internet Radio, Slacker, Songl, Spotify®, Stitcher SmartRadio™, TuneIn, Wolfgang’s Vault®, WiMP und Downloads aller Dienste für DRM-freie Titel. (Die Dienstverfügbarkeit ist regionsabhängig.)

  WIEDERGABEMODI

  Überblenden, zufällige Wiedergabe, Wiederholen

• NETZWERKTECHNOLOGIE*

  DRAHTLOSE KONNEKTIVITÄT

  SonosNet, ein sicheres, drahtloses Peer-to-Peer-Netz mit AES-Verschlüsselung

  NETZWERK-BRIDGING

  Switch mit 2 Ports (10/100Mbps, Auto-MDI/MDIX) ermöglicht Ethernet-Geräten das Herstellen einer Verbindung über SonosNet

• ALLGEMEINES

  LAGERUNGSTEMPERATUR

  (-20°C bis 70°C)

  STROMVERSORGUNG

  AC 120/240V, 50-60Hz, automatisch umstellbar

  LIEFERUMFANG

  SONOS PLAY:5, Netzkabel, Audioeingangskabel, flaches Ethernet-Kabel, Schnellstart-Anleitung mit Setup-CD

  LED-ANZEIGEN AUF DER OBERSEITE

  Status- und Stumm-Anzeige für Player

  GEWICHT

  4,15 kg

  TASTEN AUF DER OBERSEITE

  Lautstärkeregler und Stummschaltung

  SUPPORT IN MEHREREN SPRACHEN

  Die Sonos-Systemsoftware unterstützt die Sprachen Dänisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Japanisch, Niederländisch, Norwegisch, Schwedisch, Spanisch, Vereinfachtes Chinesisch und Brasilianisches Portugiesisch.

  MASSE (H X B X T

  217 x 365 x 123 mm

  BETRIEBSTEMPERATUR

  0°C bis 40°C

  PRODUKTOBERFLÄCHE

  Weiß mit Alu-farbener Front; Schwarz mit Graphit-farbener Front

• top

• 0800 / 400 171190